重庆工程职业技术学院论坛

 找回密码
 注册(开放注册)
搜索
查看: 6894|回复: 2

[其它] 2013寒假特训班

[复制链接]
发表于 2012-12-14 17:29:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
【B2A理念】B2A Believe to Achieve! 相信自己,定能成功!精诚所至,金石为开!由B(优良)到A(优秀),永不满足,从不懈怠!百尺竿头,更进一步!不断进取,追求卓越!这是一种理念、一种信仰、一种精神支撑,对于怀揣梦想、孜孜以求、不甘放弃、勇于探索的学子们而言,B2A是力量,是方法,是坚持,更是成就!






韩刚,毕业于外交学院英语翻译理论与实践专业,曾以优异成绩考入外交部翻译室接受培训,后调任新闻司担任新闻发言人同传,也是著名的口译教学老师。自2003年起致力于笔译教学,曾为民政部、交通运输部、国家减灾中心、国家知识产权局、国家民委、博鳌亚洲教育论坛、东亚论坛等政府部门或组织论坛担任重点文稿笔译。尤其擅长汉英翻译,对汉英翻译有独到心得,翻译方法易于掌握,翻译用词精妙传神,应试与实用并重,深得广大学员好评!


--------------------------------------------------------------------------------


寒假特训班招生简章
     

STEP1 必备技能
阶段重点 ①     B2A记忆力训练;
②     B2A笔记法训练(CECE模式);
③     B2A数字口译基础训练。
阶段目标 ①     初步掌握不同题材文章的记忆技能与笔记技能;
②     能够记录并翻译中慢速双语文章材料;
③     通过阶段考核。
阶段素材 ①     UN/CRI/BBC新闻;
②     VOA百科;
③     内部精编教材。
备注 STEP1 结束后进行阶段考核,剖析每位学员问题,提供针对性解决方案。


STEP2 技巧剖析
阶段重点 ①     CECE教学体系之中英文结构、语言对比;
②     B2A口译砖块积累;
③     口译背景拓展;
④     B2A数字口译进阶;
⑤     B2A成语、谚语、诗词现场口译;
⑥     四、六句技巧;
⑦     B2A视译技巧。
阶段目标 ①     洞悉中英文差异;
②     熟练掌握各种口译技能与技巧;
③     能够对于复杂句式进行切分与重组;
④     通过阶段考核。
阶段素材 ①     奥巴马演讲;
②     UN各机构主题演讲;
③     DISCOVERY;
④     NATIONAL GEOGRAPHIC ;
⑤     PIK;
⑥     内部精编教材。
备注 STEP2结束后进行阶段考核,剖析每位学员问题,提供针对性解决方案。


STEP3备考实战
阶段重点 ①          CATTI/NATTI 综合与实务题型分析;
②          CATTI/NATTI常考话题与热点事件全覆盖;
③          历年真题讲解;
④          B2A题库大练兵。
阶段目标 ①     了解考试题型;
②     掌握应试技巧。
阶段素材 ①     历年真题;
②     B2A题库仿真模拟试题。
备注 STEP3结束后,进行仿真模拟考试,严格按照评分标准,对每位学员进行点评,助您梦圆考场。

  
备注:
3、授课共计12日、72课时,每日分上下午授课,各三个小时;
2、中间有一天休息,D6、D12测试,作为结课奖励,根据学员表现,赠送后续网络课程。
3、外地学员需要住宿的,我们可以帮助协调,费用自理;请提前和我们沟通!


班级 课时 费用 师资 人数 备注
寒假特训班 72 3280     韩刚、马茜 30人    2013年1月中旬(会根据大学放假时间做调整)


  优惠活动:

1)报名学员赠送同期口译网络课程(72小时)。 2)外地学员需要协助解决住宿的,请提前联系。

咨询电话:400-811-2230(转802、806)010-62767117-802、806

上课地点:北京大学校区
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(开放注册)

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长联系QQ:7123767   myubbs.com
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.myubbs.com

小黑屋|手机版|Archiver|重庆工程职业技术学院论坛 ( 琼ICP备10001196号-2 )

GMT+8, 2024-3-29 02:08 , Processed in 0.135246 second(s), 27 queries .

Powered by 高考信息网 X3.3

© 2001-2013 大学排名

快速回复 返回顶部 返回列表